From v1.3.0 onwards, the online Language Database at http://www.ipcop.org/langs is used to create the language files. This will allow rapid development by teams of translators, with an immediate overview of progress. The language files are automatically generated from the database, to ensure the formatting of the files is correct.
As IPCop develops, new phrases will be added to the database. If you find an error in a translated phrase, please make corrections to the database, or add new languages if you can. Working in a group helps spread the workload, and speeds up the process.
You need to be a registered user (note: this is a special account, not a SourceForge useraccount) to be able to edit the Language Database. You can obtain a username/password from The Development Team if you do not already have one. Send a mail on the IPCop developers mailing list to contact the IPCop Developers. You will be contacted by private email with details.
It is not possible to recover lost passwords.
Additional information for developers is here.