Re: [Indic-computing-users] unified approach (was:Incorporating Indic Computing)
Status: Alpha
Brought to you by:
jkoshy
From: Tapan S. P. <ta...@ya...> - 2003-01-20 17:20:29
|
Alok, Great mail, and I agree with you 100%. This is about working together, not apart, towards a goal, not in circles around it. As Koshy says, the Signal-to-Bandwidth ratio should be maintained... ;) -- Tapan On Sun, 19 Jan 2003 13:17:02 +0000 (GMT) à¤_लà¥_à¤_ Alok <al...@ya...> wrote: > Hi list, > > > we have one person (Karunakar) working full-time on localization. > > > > Just a correction to this (this list is not exhaustive) > I think the op was not referring to the indic computing project when > he said that there was just one person working on localization - but > the project to which he was associated. > And this highlights the very important aspect of any kind of volunteer > work on indic computing - they are all one man shows. More than a few > people have observed that Indians are not good at team work but are > good performers as individiuals. I really don't think it would be any > different for indic computing - all we can do this is hope that the > individual efforts pay off. > > That said, it is indeed improper to put organisations and people > before the technological issues. We ought to be dissecting the > technical aspects of any solution and mention their pros and cons > regardless of which organisation or which person did it. > > At the same time we should > 1. be appreciative of other peoples' efforts - they are spending their > free time on doing something they think is useful to others, otherwise > they wouldn't have been doing it in the first place. > 2. always be polite and courteous in communicating with each other > 3. appreciate the good work somebody has done before we start off to > criticise, and if we criticise, stick to technological aspects. > > > In my opinion, there is a general DISMISSAL of all this work > > by the Indic Community - primarily because they are not unicode > > compliant (RKK's work) or are too general (TeNeT) in that they > > Who is the indic community? I think it is everybody who is on this > list. If a section of the list feels alienated, it's a shame; and it's > because of one of the three reasons mentioned above. At the same time > rather than feeling alienated, it would be a good thing to actually > publicise your work and tell everybody how it would be useful. Again, > when somebody posts a message on what they have done, responses like > "$ORGANISATION/ $PERSON always goes for the$APPROACH which is anyway > going to lead to $PROBLEM" actually result in this feeling of > alienation. > > > I for one am not too excited about Unicode - primarily because > > the population that we are targetting (the rural users) donot > > really care about the support for ALL languages of the world. > > As an example, this statement - is akin to taking tech issues > personally(Hema, please forgive me, this was a readymade example - > nothing personal against your approach). The population "being > targeted" may be not be rural users to someone who's "excited about > unicode". And it is best to discuss this on the standards list, and > also to add the pros and cons in the handbook. As I understand it, > anybody can contribute to the handbook. Correct me if I am wrong, > koshy. > > > a) B(h)amini is a Tamil font with a typewriter > > like layout used in our kiosks at Madurai for inputting > > data in Tamil. Although we have provided a proper typewriter > > layout with much better fonts, our operators are not willing to > > shift - alternatively, we just changed the input layout to suit > > their requirements. > > > > b) Somebodyelse in Delhi uses Baraha font and refuses to shift > > to somethingelse. > > > > These are very good examples of user behavior, and they should be > discussed on the standards list. Again, the technological issues, not > political ones. > > > d) The Indic Computing group should get itself into a position > > where it advises the Govt./National Funding agencies about > > Open Source and its advantages for Indic Computing. This requires > > that we establish credibility - I feel we should host a > > COMMON website, where all the software available from the > > community are categorised and posted. > > I couldn't agree with you more. This coupled with a roadmap for new > volunteers will be very useful. > > In brief: If we fight amongst ourselves, it's only going to confuse, > discourage and demotivate newcomers who are excited about this > emerging field and have not yet decided to really take the plunge. And > we do need more volunteers - without the volunteers there's no project > here. > > Let's stick to technology, and to solving people's problems by > analysing user needs and behavior, and to keeping it interesting for > developers. Regards > alok > > ===== > Alok Kumar > F1, Wireless Monitoring Station Compound, > 9th Main, 47th Cross, Jayanagar V Block > Bangalore 560076 India > +91-80-653-8200 > http://groups.yahoo.com/group/linux-bangalore-hindi/ > Can't see Hindi? http://geocities.com/alkuma/seehindi.html > > _____________________________________________________________________ > ___ Missed your favourite TV serial last night? Try the new, Yahoo! > TV. > visit http://in.tv.yahoo.com > > > ------------------------------------------------------- > This SF.NET email is sponsored by: FREE SSL Guide from Thawte > are you planning your Web Server Security? Click here to get a FREE > Thawte SSL guide and find the answers to all your SSL security > issues. http://ads.sourceforge.net/cgi-bin/redirect.pl?thaw0026en > _______________________________________________ > Indic-computing-users mailing list > http://indic-computing.sourceforge.net/ > Ind...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indic-computing-users > [Other Indic-Computing mailing lists: -devel, -standards, -announce] |