Thread: [Indic-computing-users] Eng<>Hindi
Status: Alpha
Brought to you by:
jkoshy
Menu
▾
▴
indic-computing-users
|
From: LinuxLingam <lin...@bh...> - 2003-07-30 19:28:36
|
dear all, any site that provides an engine: you type or upload text in english, and out comes machine-processed hindi? any other indic translation-related sites, software, engines...? indic to indic. indic to others. and back. ? also, stuff like hindi dictionaries, or indic language dictionaries? you type or upload a word, and a translated meaning is outputted? ? LL |
|
From: Dr. U.B. P. <pav...@vi...> - 2003-07-31 03:11:04
|
Dear LinuxLingam You are asking for the moon :-) > any site that provides an engine: > you type or upload text in english, and out comes machine-processed hindi? There is some work going on at IIIT-Hyderabad. There is a library available from CDAC which will transliterate Indian names from English to Indian languages. > any other indic translation-related sites, software, engines...? > > indic to indic. > indic to others. > and back. nope. > also, stuff like hindi dictionaries, or indic language dictionaries? you type > or upload a word, and a translated meaning is outputted? There is a site for Kannada, www.kannadakasturi.com -Pavanaja ----------------------------------------------------- Dr. U.B. Pavanaja Editor, Vishva Kannada World's first Internet magazine in Kannada http://www.vishvakannada.com/ Note: I don't worry about pselling mixtakes |
|
From: LinuxLingam <lin...@bh...> - 2003-08-01 09:34:20
|
On Thursday 31 July 2003 08:39 am, you wrote: > Dear LinuxLingam > > You are asking for the moon :-) > > also, stuff like hindi dictionaries, or indic language dictionaries? you > > type or upload a word, and a translated meaning is outputted? > > There is a site for Kannada, www.kannadakasturi.com > > -Pavanaja dear pavanaja, interesting when i queried for translation engines for hindi, it's like asking for the moon, and yet they exist for kannada. congratulations on that, and hope the precedent set by kannada inspires and forms a guiding path for other languages. LL |
|
From: Dr. U.B. P. <pav...@vi...> - 2003-08-02 14:44:42
|
<?xml version="1.0" ?><html> <head> <title></title> </head> <body> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">Sanskrit dictionary is available at</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">http://sanskrit.gde.to/dict/</span></font></div> <div align="left"><br/></div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">-Pavanaja</span></font></div> <div align="left"><br/></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> On Thursday 31 July 2003 08:39 am, you wrote:</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> > Dear    LinuxLingam</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> ></span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> > You are asking for the moon :-)</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> > > also, stuff like hindi dictionaries, or indic language dictionaries? you</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> > > type or upload a word, and a translated meaning is outputted?</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> ></span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> > There is a site for Kannada, www.kannadakasturi.com</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> ></span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> > -Pavanaja</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> dear pavanaja,</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> interesting when i queried for translation engines for hindi, it's like </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> asking for the moon, and yet they exist for kannada. congratulations on that, </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> and hope the precedent set by kannada inspires and forms a guiding path for </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> other languages.</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> LL</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> </span></font></div> <div align="left"><font face="Courier" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> </span></font></div> <div align="left"><br/> </div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">-----------------------------------------------------</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">Dr. U.B. Pavanaja</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">Editor, Vishva Kannada</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">World's first Internet magazine in Kannada</span></font></div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">http://www.vishvakannada.com/</span></font></div> <div align="left"><br/> </div> <div align="left"><font face="Courier"><span style="font-size:10pt">Note: I don't worry about pselling mixtakes</span></font></div> <div align="left"></div> </body> </html> |
|
From: Dr. U.B. P. <pav...@vi...> - 2003-07-31 03:27:38
|
> There is some work going on at IIIT-Hyderabad. http://216.236.98.137/~shakti/ > There is a library available from CDAC which will transliterate > Indian names from English to Indian languages. http://www.cdacindia.com/html/gist/products/ntrans.asp > > any other indic translation-related sites, software, engines...? http://tdil.mit.gov.in/mat/ach-mat.htm -Pavanaja ----------------------------------------------------- Dr. U.B. Pavanaja Editor, Vishva Kannada World's first Internet magazine in Kannada http://www.vishvakannada.com/ Note: I don't worry about pselling mixtakes |
×
Want the latest updates on software, tech news, and AI?
Get latest updates about software, tech news, and AI from SourceForge directly in your inbox once a month.
Thanks for helping keep SourceForge clean.
X