[Igarden-commit] Garden/source/resources/fr.lproj Translation.xml, 1.1.2.6, 1.1.2.7
Status: Beta
Brought to you by:
jlbedell
|
From: Jeffrey B. <jlb...@us...> - 2008-04-06 04:02:19
|
Update of /cvsroot/igarden/Garden/source/resources/fr.lproj In directory sc8-pr-cvs2.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv30201/source/resources/fr.lproj Modified Files: Tag: Release_branch_v1 Translation.xml Log Message: Handle double-clicking an example plan file Index: Translation.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/igarden/Garden/source/resources/fr.lproj/Translation.xml,v retrieving revision 1.1.2.6 retrieving revision 1.1.2.7 diff -C2 -d -r1.1.2.6 -r1.1.2.7 *** Translation.xml 5 Apr 2008 23:05:35 -0000 1.1.2.6 --- Translation.xml 6 Apr 2008 04:02:24 -0000 1.1.2.7 *************** *** 219,222 **** --- 219,223 ---- <xlate src="Displays the current search criteria.\\Note that items not currently visible may be still be used as part of the search.">Affiche les critères actuels de recherche.\\Notez que les éléments pas actuel visibles peuvent encore être soient utilisés en tant qu'élément de la recherche.</xlate> <xlate src="Donate to GardenSketch...">Donnez à GardenSketch...</xlate> + <xlate src="Don't Import">N'importez pas</xlate> <xlate src="Dots per inch.">Points par pouce.</xlate> <xlate src="Double" comment="flower type">Double</xlate> *************** *** 342,346 **** --- 343,350 ---- <xlate src="If you are looking for a specific plant, then you can enter the full or partial botanical name.">Si vous recherchez une plante spécifique, alors vous pouvez écrire le plein ou partiel nom botanique.</xlate> <xlate src="If you are looking for a specific plant, then you can enter the full or partial common name.">Si vous recherchez une plante spécifique, alors vous pouvez écrire le plein ou partiel nom commun.</xlate> + <xlate src="Import">Importation</xlate> <xlate src="Import Materials (XML)">Matériaux d'Importation</xlate> + <xlate src="Import the example file into document \"#1S\"?">Importez le fichier d'exemple dans des \"#1S\" de document?</xlate> + <xlate src="Import the example file into a newly created document?">Importez le fichier d'exemple dans un document nouvellement créé ?</xlate> <xlate src="Include annuals for next year">Incluez les plante annuelle pendant l'année prochaine</xlate> <xlate src="Include mulch">Incluez le paillis</xlate> *************** *** 957,959 **** <xlate src="YAAFInlineError: %s">***YAAFInlineError: %s</xlate> </ReferenceOnly> ! </iGardenTranslation> \ No newline at end of file --- 961,963 ---- <xlate src="YAAFInlineError: %s">***YAAFInlineError: %s</xlate> </ReferenceOnly> ! </iGardenTranslation> |