Lenient Calendars supposed misfunctionment

[Antoine T. <ath...@al...>]

Hello

I use the Calendar class to convert dates to UDate
Firstly, I set the Calendar with the 
void Calendar::set ( EDateFields field, int32_t value) 
function

When i set the Calendar the following way : YEAR, MONTH and DATE
Then, i call getTime to get the UDate
I have activated the Lenient mode of the Calendar, so, i can know when my 
date is false with the UErrorCode of getTime (for example, if a put as date 
30 february 2002, a get a Error through the UErrorCode parameter of getTime)

But, there is the problem
If, instead of setting the calendar with YEAR, MONTH and DATE, i use one of 
the combination : 
 MONTH + WEEK_OF_MONTH + DAY_OF_WEEK
 MONTH + DAY_OF_WEEK_IN_MONTH + DAY_OF_WEEK
 DAY_OF_WEEK + WEEK_OF_YEAR

The Lenient system don't seems to work, I explain myself
for MONTH + WEEK_OF_MONTH + DAY_OF_WEEK for example
I Input 2002(year) / 0(month) / 6(week) / 1(day)
it gives me the UDate for 2002/1/2/1 instead of "returning" a Error through 
the UErrorCode
there is the same problem for the others way of setting the calendar
(ex : always in lenient mode .. week 53 of year 2002, day 1 and 7 are both 
valids for lenient conversion ..)

I haven't found many documentation on the Lenient system
So, i'd like to know..
- if this "error" is normal (Perhaps Lenient only works with YEAR + MONTH + 
DATE ?)
- If this is a bug, think you it could be corrected quickly ? (i have not yet 
checked the Lenient code of the getTime ...)


Got Any Idea ? (it's perhaps a stupid error i do ..)

Thanks in advance

Antoine Thierry
Alpha Centauri

ps : Excuse my froggish-english .. :)