Multiple Danish translations in the vocabulary table are inface in Portuguese.
Altura (posterior)
Leitor de cartões integrado
Velocidade do clock
Thease values appear correctly (untranslated english) on icecat.biz
http://icecat.dk/p/asus/90oa3kbd8111a81e139/netbooks-0884840942702-eee-pc-1015bx-blk114s-10716082.html
PIM was set to just import Danish (DK), and the xml also seams to display the lines correctly:
http://openIcecat-xml:freeaccess@data.icecat.biz/export/freexml.int/DK/10716082.xml
View and moderate all "bugs Discussion" comments posted by this user
Mark all as spam, and block user from posting to "Bugs"
Following sql can be used to find incorrect translations:
SELECT * FROM vocabulary n1, vocabulary n2 WHERE n1.`value` = n2.`value` AND n1.`langid` = 7 AND n2.`langid` = 11
The following sql can be used to delete the incorrect values:
DELETE n1 FROM vocabulary n1, vocabulary n2 WHERE n1.`value` = n2.`value` AND n1.`langid` = 7 AND n2.`langid` = 11
Note that this can take a few minuts to process and doesn't solve the issue of them getting imported in the first place, or the future.
Last edit: Anonymous 2013-11-20