The upper- and lowercase i with an accent grave (í and Í) are not accepted as word chars from a utf-8 encoded file, using utf-8 encodes dic and aff, even when these chars have been added to the wordchars clause. The same for the concatenated ae.