HaJo Schatz - 2009-04-04

This is not a bug of hptalx. Depending on your OS you'll have to assign proper permissions to e.g. /dev/ttyUSB*. For most modern Linuxes, see "udev rules" and possibly "console.perms" for this.