[Hibernate-issues] [Hibernate-JIRA] Created: (HHH-1974) create area in svn for translation of hibernate reference for the Portuguese of Brazil

[mauricio g. (JIRA) <no...@at...>]

create area in svn for translation of hibernate reference for the Portuguese of Brazil
--------------------------------------------------------------------------------------

         Key: HHH-1974
         URL: http://opensource.atlassian.com/projects/hibernate/browse/HHH-1974
     Project: Hibernate3
        Type: Improvement

  Components: documentation  
 Environment: Hibernate 3.x
    Reporter: mauricio gamarra
 Attachments: hibernate_reference.zip, pt_br.zip

I am part of a group of people that made the translation of hibernate reference for the Portuguese .Brazil .
I would like to know as we can be including this translation in the distribution of hibernate.
The translation already this in the format xml of docbock and this being maked in ant.
I made dowload of hibernate in svn and used the documentation in English as model for the translation for the Portuguese. 
The almost complete work already this, lacking only 4 chapters. 
We have worked intensely to conclude them the possible fastest work.
Please they pass me instructions of as to be placing the archives in svn  


I am sent xml and the pdf for your analyzes 

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
   http://opensource.atlassian.com/projects/hibernate/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
   http://www.atlassian.com/software/jira