Logged In: NO

yes you can do all that ... if your hi8 camera is actually
digital8 camera...

but for capturing, kino or dvgrab are recommended. they do
the job more reliably, though cinelerra is geting better also