Menu

#136 Remaining files for Swedish translation

1.0
closed
None
5
2014-02-21
2014-02-16
dotar
No

Here are the Swedish translations for:
language-installer-sv-SE.xml
language-website-sv-SE.xml
language_officeplugin-sv-SE.xml

3 Attachments

Discussion

  • Jens Klingen

    Jens Klingen - 2014-02-18

    Great! We're having a Swedish homepage now, yeah :)
    I have also added the installer translation for the next release.

    The office plugin translation will have to wait until Greenshot 2.0, though. But I have already added it to the repository.

    Thanks again for supporting us with translations :)

    Best regards,
    Jens

     
  • Jens Klingen

    Jens Klingen - 2014-02-18
    • status: open --> closed
    • assigned_to: Jens Klingen
     
  • dotar

    dotar - 2014-02-19

    Cool!
    Will the entire homepage be translatable in the future?

     
  • dotar

    dotar - 2014-02-19

    By the way, I found an error in the English language file for the Office plugin:

    powerpoint_lockaspect=Lock image aspect ratio in Word exports

    "Word" used when "Powerpoint" should be used. Just thought I should mention it ;)

     
  • Jens Klingen

    Jens Klingen - 2014-02-19

    Ooops - thanks for letting us know! Just fixed it :)

    I'd love to have a fully internationalized website for Greenshot one day (well maybe except the blog), but we'll first need to overhaul the system behind it a bit - internationalization is pretty cumbersome with the Wordpress backend as it currenlty is.

    But it is very likely to happen, sooner or later the design will need some "fresh paint" anyway ;-)

     
  • dotar

    dotar - 2014-02-19

    There ought to be a localization plugin for WP somewhere (if you decide to stick with it). The problem is to find a fitting one I guess ;)

     
  • Jens Klingen

    Jens Klingen - 2014-02-21

    We're using a WP plugin (maybe not the best one - not sure), but it is still painful to configure - basically it feels more like duplicating everything for each language where you just would like to add the translated content.
    There are good chances we will use WP only for the blog in future and have a more light-weight solution for the static pages :)

     
  • dotar

    dotar - 2014-02-21

    That would probably be the best road to go. :)

     

Log in to post a comment.