Modification de entity RapportTemps pour gérer actif.
Authored by: RIKI2011.pompier@gmail.com 2011-11-27
Parent: [r439]
Child: [r441]