Re: [Gnomebaker-devel] Fwd: German Translation of GB

[Luke B. <luk...@gm...>]

Thanks Chris.


On Sun,  6 Feb 2005 09:46:26 +0100, Christoffer S=F8rensen
<gno...@cu...> wrote:
> Quoting Luke Biddell <luk...@gm...>:
>=20
> > ---------- Forwarded message ----------
> > From: Milen Dzhumerov <gam...@1n...>
> > Date: Sat, 05 Feb 2005 22:59:18 +0000
> > Subject: German Translation of GB
> > To: Luke Biddell <luk...@gm...>
> > Hi Luke,
> > I've been just told that the german translation in CVS had some serious
> > problems(I mean the actual translation). The german translator said tha=
t
> > it would be great to synchronize the translation with Rosetta. Here's
> > that he said:
> > (22:53:13) *120169892:* I just wanted to ask whether the translation
> > files will be synchronised with rosetta before the 0.3 release tomorrow
> > (22:53:36) *120169892:* beacuse I corrected some serious errors in the
> > german translation
> > 22:54:31) *120169892:* not serious like security problems of course
> > (22:54:43) *120169892:* but some stuffe didn't make any sense at all
> > (22:55:23) *120169892:* it's not _that_ important, but everyone who use=
s
> > the german translation will recognize it
> > Cheers,
> > Milen
>=20
> A new de.po file has been uploaded.
>=20
> -------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by: IntelliVIEW -- Interactive Reporting
> Tool for open source databases. Create drag-&-drop reports. Save time
> by over 75%! Publish reports on the web. Export to DOC, XLS, RTF, etc.
> Download a FREE copy at http://www.intelliview.com/go/osdn_nl
> _______________________________________________
> Gnomebaker-devel mailing list
> Gno...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gnomebaker-devel
>