#261 Editor toolbar: group the unit and form drop-down lists by directory

[Thomas Mueller]

In the editor toolbar's drop-down lists of units and forms, add submenus that follow the directory structure of the files, so large projects stay usable. Long names should be shortened (e.g. with MinimizeName) to keep the menu width under control.