[Geonetwork-devel] Re: Spanish Translation

[Jeroen T. <Jer...@fa...>]

The files are in /geonetwork/web/loc/es/...
The CVS web browsing tool is confusing in that respect. You better  
try to check out using a CVS client (see instructions at http:// 
sourceforge.net/cvs/?group_id=72096 and http://sourceforge.net/docman/ 
display_doc.php?docid=14033&group_id=1 if you didn't do that already)
Ciao,
Jeroen

On 17 Aug 2005, at 08:28, Pischke, Frederik (IWMI) wrote:

> Hi Jeroen,
>
> Thank you for the update, in fact we were just discussing this point
> here.
>
> You mean the translation in the cvs in / geonetwork / geonetwork /  
> web /
> es,  right? I had temporary problems with the CVS before but it  
> says in
> the xml directory "Files shown: 0" ..
>
> With best regards, Frederik
>
> -----Original Message-----
> From: Jeroen Ticheler [mailto:Jer...@fa...]
> Sent: Wednesday, August 17, 2005 12:06 PM
> To: Pischke, Frederik (IWMI)
> Cc: geo...@li...
> Subject: Re: Spanish Translation
>
> Hi Frederik,
> The Spanish translations were already provided and inserted into the
> CVS. So in an upcoming beta2 release they should be included.
> However, the English xml file might still undergo quite some changes,
> so we do not want to put to much efforts into translations at this
> point. (see the developer section on http://
> geonetwork.sourceforge.net/ )
> Ciao,
> Jeroen
>
>
> On 17 Aug 2005, at 06:35, Pischke, Frederik (IWMI) wrote:
>
>
>> Hi y'all,
>>
>> Just checking if you have already somebody to translate the
>> \geonetwork\web\loc\en\xml s to Spanish. I am assuming that the
>> English
>> xmls are in a form to be released with the final 2.0 version.
>>
>> We could provide the translation if needed.
>>
>> Greetings from the tropics, Frederik
>>
>>
>>
>>
>
>