Re: [GeoNetwork-usuarios-es] Fichero labels.xml con la traducción de la ISO19139

[Jose G. <jos...@ge...>]

Hola Richard

Muchas gracias por las traducciones.

He creado un ticket en el trac para gestionar esto:
http://trac.osgeo.org/geonetwork/ticket/1069

Espero hacer el commit hoy para que esté disponible en el repositorio.

Saludos,
Jose García


2012/9/19 Richard Camejo <rfc...@gm...>

> Hola adjunto archivos codelist.xml y labels.xml con un "*traducción
> parcial*"
> al español, básicamente esta traducido el núcleo de la norma ISO19139 y
> alguna etiqueta más, esta traducción es la que disponemos en el portal de
> metadatos de la Intendencia de Montevideo, Uruguay ver:
> http://geoweb.montevideo.gub.uy/geonetwork/srv/es/main.home
>
> Atte.
>
> >
> >
> > 2012/9/19 Mª Dolores Ruiz <ru...@gm...>
> >
> >> Buenas,
> >>
> >> revisando la última versión de geonetwork veo que la plantilla ISO19139
> >> está traducida para todos los idiomas menos para español.
> >>
> >> He estado mirando en el svn del proyecto pero no la encuentro, ¿Diponéis
> >> del fichero labels.xml con la traducción o saben dónde puedo
> encontrarlo?
> >>
> >> Gracias.
> >>
> >>
> ------------------------------------------------------------------------------
> >> Live Security Virtual Conference
> >> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> >> threat landscape has changed and how IT managers can respond.
> Discussions
> >> will include endpoint security, mobile security and the latest in
> malware
> >> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
> >> _______________________________________________
> >> GeoNetwork-usuarios-es mailing list
> >> Geo...@li...
> >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geonetwork-usuarios-es
> >>
> >
> >
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Got visibility?
> Most devs has no idea what their production app looks like.
> Find out how fast your code is with AppDynamics Lite.
> http://ad.doubleclick.net/clk;262219671;13503038;y?
> http://info.appdynamics.com/FreeJavaPerformanceDownload.html
> _______________________________________________
> GeoNetwork-usuarios-es mailing list
> Geo...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geonetwork-usuarios-es
>
>


-- 
*
GeoCat Bridge for ArcGIS allows instant publishing of data and metadata on
GeoServer and GeoNetwork. Visit http://geocat.net for details.
_________________________
Jose García
GeoCat bv
Veenderweg 13
6721 WD Bennekom
The Netherlands
http://GeoCat.net <http://geocat.net/>

*