When a ContainerWindow is open and you open the OptionsWindow, GemRB will get confused about the window status. If you close the OptionWindow again there will be visible corruption, and I've also had the game crash on me when I tried to save in this state.
fix
thanks, it's in!