augusto - 2011-09-06

depois de tentar correr na consola dá o seguinte erro
./gardenia.sh: 31: Syntax error: Bad fd number
obrigado pela ajuda