#9 Localization - Some strings not localized

[M. Thyroff]

Hello,

today I created a translation and included it in my
checkout module. You should have the po's in your mail.

Some things do not work, though:

- Checkout Step one: Button "Continue Shopping" and
"Empty Cart" are not in the po, not translatable.

- Payment method description (Step 2): It would be nice
to have that text also in different versions for
different languages

- Email Checkout: Customer Details (Step 3): The page
(the field descriptions) is still in English, even
though I have the translation on the server. Page
Header and button description (Send Order) are
translated, though.

Also some texts in the admin module are still in
English, but that is not crucial.

Thanks for your efforts

Matthias

[Silvio]

Logged In: YES
user_id=1578655

I'm translated the "Empty Cart" and "Continue Shopping"
adding them in the .po file like this:

msgid "Empty Cart"
msgstr "Translation in your language"

and now it work.