[gaim-vv-commits] CVS: gaim/src/win32/nsis/translations slovenian.nsh,1.2,1.3

[Bleeter Y. <bl...@us...>]

Update of /cvsroot/gaim-vv/gaim/src/win32/nsis/translations
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv5722/src/win32/nsis/translations

Modified Files:
	slovenian.nsh 
Log Message:
My first attempt at a gaim-vv-1.4.0cvs


Index: slovenian.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim-vv/gaim/src/win32/nsis/translations/slovenian.nsh,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -p -r1.2 -r1.3
--- slovenian.nsh	19 Mar 2005 19:23:08 -0000	1.2
+++ slovenian.nsh	24 Jul 2005 22:58:41 -0000	1.3
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;;  Windows Code page: 1250

 ;;

 ;;  Author: Martin Srebotnjak <mi...@fi...>

-;;  Version 2

+;;  Version 3

 ;;

 

 ; Startup GTK+ check

@@ -22,16 +22,22 @@
 !define GTK_SECTION_TITLE			"GTK+ izvajalno okolje (zahtevano)"

 !define GTK_THEMES_SECTION_TITLE		"Teme GTK+"

 !define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE		"Brez teme"

-!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE		"Tema Wimp"

+!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE			"Tema Wimp"

 !define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE		"Tema Bluecurve"

 !define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE	"Tema Light House Blue"

+!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE		"Bližnjice"

+!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE	"Namizje"

+!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE	"Zaèetni meni"

 !define GAIM_SECTION_DESCRIPTION		"Temeljne datoteke Gaima"

-!define GTK_SECTION_DESCRIPTION		"Veèplatformna orodjarna GUI, ki jo uporablja Gaim"

-!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION	"Teme GTK+ lahko spremenijo izgled programov GTK+."

+!define GTK_SECTION_DESCRIPTION			"Veèplatformna orodjarna GUI, ki jo uporablja Gaim"

+!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION		"Teme GTK+ lahko spremenijo izgled programov GTK+."

 !define GTK_NO_THEME_DESC			"Brez namestitve teme GTK+"

 !define GTK_WIMP_THEME_DESC			"GTK-Wimp (oponaševalec Oken) je tema GTK, ki se lepo vklaplja v namizno okolje Windows."

 !define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC		"Tema Bluecurve."

-!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC	"Tema Lighthouseblue."

+!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC		"Tema Lighthouseblue."

+!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION	"Bližnjice za zagon Gaima"

+!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC		"Ustvari bližnjico za Gaim na namizju"

+!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC		"Ustvari vnos Gaim v meniju Start"

 

 ; GTK+ Directory Page

 !define GTK_UPGRADE_PROMPT			"Našel sem starejšo razlièico izvajalnega okolja GTK+. Jo želite nadgraditi?$\rOpomba: èe je ne boste nadgradili, Gaim morda ne bo deloval."

@@ -42,7 +48,7 @@
 ; Gaim Section Prompts and Texts

 !define GAIM_UNINSTALL_DESC			"Gaim (samo odstrani)"

 !define GAIM_PROMPT_WIPEOUT			"Vaš star imenik Gaim bo zbrisan. Želite nadaljevati?$\r$\rOpomba: Vsi nestandardni vtièniki, ki ste jih namestili, bodo zbrisani.$\rUporabniške nastavitve za Gaim se bodo ohranile."

-!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS		"Namestitveni imenik, ki ste ga navedli, že obstaja. Vsa vsebina$\rbo zbrisana. Želite nadaljevati?"

+!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS			"Namestitveni imenik, ki ste ga navedli, že obstaja. Vsa vsebina$\rbo zbrisana. Želite nadaljevati?"

 

 ; GTK+ Section Prompts

 !define GTK_INSTALL_ERROR			"Napaka pri namestitvi izvajalnega okolja GTK+."