[Fudaa-svn-commit] SF.net SVN: fudaa:[7839] trunk/soft/fudaa-crue/ui-modelling/src/main/ resources/org/fudaa/fudaa/crue/modelling/Bundle.properties

[<de...@us...>]

Revision: 7839
          http://fudaa.svn.sourceforge.net/fudaa/?rev=7839&view=rev
Author:   deniger
Date:     2012-10-31 17:25:53 +0000 (Wed, 31 Oct 2012)
Log Message:
-----------
CRUE-332

Modified Paths:
--------------
    trunk/soft/fudaa-crue/ui-modelling/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/modelling/Bundle.properties

Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-modelling/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/modelling/Bundle.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-modelling/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/modelling/Bundle.properties	2012-10-31 17:24:27 UTC (rev 7838)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-modelling/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/modelling/Bundle.properties	2012-10-31 17:25:53 UTC (rev 7839)
@@ -13,8 +13,8 @@
 HINT_ModellingNetworkTopComponent=R\u00e9seau
 CTL_ModellingEMHTopComponent=EMHs
 HINT_ModellingEMHTopComponent=EMH
-CTL_ModellingComputeDataTopComponent=Donn\u00e9es des calculs
-HINT_ModellingComputeDataTopComponent=Donn\u00e9es des calculs
+CTL_ModellingComputeDataTopComponent=Liste des calculs
+HINT_ModellingComputeDataTopComponent=Liste des calculs
 emhTopComponent.NoScenarioLoadedInformations=<Vide>
 SaveScenio.Bilan.DialogTitle=Sauvegarde du sc\u00e9nario {0}
 
@@ -41,7 +41,7 @@
 AddCalcPseudoPerm.Menu=Ajouter un calcul pseudo-permanent
 ModellingContainersTopComponent.ColumnVisible=Visible
 FollowLink.Action=Aller \u00e0
-Compute.ColumnActive.Name=Activ\u00e9
+Compute.ColumnActive.Name=Actif
 Compute.ColumnSens.Name=Sens
 Compute.ColumnValeur.Name=Valeur
 

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.