#79 Encoding issue

[Mischa ter Smitten]

This patch fixes an encoding issues (lines 2042) and normalizes the indentation (to spaces)

[ede]

hey Mischa,

thanks for your efforts. your patch does not apply cleanly. please rebase it against the version on this page
http://duply.net/wiki/index.php/Duply-code#Latest_Development_Snapshot

wrt. the "encoding" error read
https://sourceforge.net/p/ftplicity/bugs/75/

thanks.. ede