deploying

This is an attempt to translate the page displayed when something times out.

Most of the times, a deploy operation is in progress.

[Professor m.v.s.]

see attached