[Frenchmozilla-cvs] mozilla-l10n-fr-FR/bin/chrome/fr-FR/locale/fr-FR/pipnss pipnss.properties,1.5,1.6

[<pap...@us...>]

Update of /cvsroot/frenchmozilla/mozilla-l10n-fr-FR/bin/chrome/fr-FR/locale/fr-FR/pipnss
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv29114/bin/chrome/fr-FR/locale/fr-FR/pipnss

Modified Files:
	pipnss.properties 
Log Message:
	Vincent Béron <vb...@me...>
	Correction de "Etes/Êtes" pour la 1.1.


Index: pipnss.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/frenchmozilla/mozilla-l10n-fr-FR/bin/chrome/fr-FR/locale/fr-FR/pipnss/pipnss.properties,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- pipnss.properties	29 Oct 2002 15:38:40 -0000	1.5
+++ pipnss.properties	30 Oct 2002 02:28:52 -0000	1.6
@@ -154,14 +154,14 @@
 PKCS12UnknownErr=L'op\u00e9ration PKCS #12 a \u00e9chou\u00e9e pour des raisons inconnues.
 PKCS12InfoNoSmartcardBackup=Il est impossible de sauvegarder les certificats d'un p\u00e9riph\u00e9rique mat\u00e9riel de s\u00e9curit\u00e9 tel qu'une carte intelligente.
 PKCS12DupData=Le certificat et la cl\u00e9 priv\u00e9e existe d\u00e9j\u00e0 sur le p\u00e9riph\u00e9rique de s\u00e9curit\u00e9.
-AddModulePrompt=Etes-vous s\u00fbr(e) de vouloir installer ce module de s\u00e9curit\u00e9 ?
+AddModulePrompt=\u00cates-vous s\u00fbr(e) de vouloir installer ce module de s\u00e9curit\u00e9 ?
 AddModuleName=Nom du module : %S
 AddModulePath=Chemin : %S
 AddModuleSuccess=Un nouveau module de s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 install\u00e9.
 AddModuleFailure=Impossible d'ajouter un module
 AddModuleDup=Ce module de s\u00e9curit\u00e9 existe d\u00e9j\u00e0.
 DelModuleBadName=Nom de module invalide.
-DelModuleWarning=Etes-vous s\u00fbr(e) de vouloir effacer ce module de s\u00e9curit\u00e9 ?
+DelModuleWarning=\u00cates-vous s\u00fbr(e) de vouloir effacer ce module de s\u00e9curit\u00e9 ?
 DelModuleError=Impossible d'effacer de module
 DelModuleIntSuccess=Module de s\u00e9curit\u00e9 interne effac\u00e9
 DelModuleExtSuccess=Module de s\u00e9curit\u00e9 externe effac\u00e9