Re: [Correction Mozilla] Thunderbird - Case à coché curieuse

[Paul L. <po...@ya...>]

Le 2011-07-07 12:53, Goofy babelzilla a écrit :
> Le 07/07/2011 16:47, Paul Lacourse a écrit :
>> Salut, je viens de créer un nouveau contact dans le carnet d'adresse et
>> je me suis aperçu d'une erreur de traduction pour la case à coché
>> «Autoriser les contenus distants» dans l'info-bulle il est écrit le la
>> décocher pour autoriser les contenus distants. Il y a quelque-chose de
>> faux. Soit c'est le libellé de la case à cocher soit c'est les mots «en
>> décochant» dans l'info-bulle. Par défaut la case est décoché. en d'autre
>> mot, soit le libellé devrait être «Bloquer les contenus distants»
>> (lorsque la case est coché) ou l'info-bulle devrait contenir les mots
>> «en cochant» plutôt que «en décochant» selon l'effet réel de cette case
>> à cocher.
>
> Bonjour :)
> C'est un bogue déjà signalé et en principe corrigé
> https://bugzilla.frenchmozilla.fr/show_bug.cgi?id=249
> Précise quelle version tu utilises, éventuellement upgrade et rouvre le
> bogue si nécessaire.
> Merci !
>
> - Goofy
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable.
>> Why? It contains a definitive record of application performance, security
>> threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes
>> sense of it. IT sense. And common sense.
>> http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-c2
>> _______________________________________________
>> Frenchmozilla-correction mailing list
>> Fre...@li...
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/frenchmozilla-correction
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable.
> Why? It contains a definitive record of application performance, security
> threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes
> sense of it. IT sense. And common sense.
> http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-c2
> _______________________________________________
> Frenchmozilla-correction mailing list
> Fre...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/frenchmozilla-correction
>
>
> -----
> Aucun virus trouvé dans ce message.
> Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr
> Version: 10.0.1388 / Base de données virale: 1516/3749 - Date: 07/07/2011
Thunderbird 3.1.11