Re: [Correction Mozilla] Onglet "Desktop" sur Firefox mobile

[Philippe <phi...@di...>]

Le 13 avr. 2011 à 14:52, Benoit Leseul <ben...@gm...> a écrit :

> 2011/4/12 Nicolas Turcot <nic...@ya...>:
>> Pourquoi pas "Sync", déjà utilisé dans l'interface ? C'est certes un peu plus éloigné de l'original...
> 
> Excellente idée, les pages peuvent effectivement venir de n'importe où
> (ordinateur de bureau, ordinateur portable, téléphone ou tablette)
> mais toujours via la synchronisation. C'est là le vrai point commun
> entre-elles.
> 
> Pour moi c'est l'original qui ne convient pas ici, il n'y a pas de
> problème à être plus clairs qu'en anglais.
> 

Je suis d'accord ausi, mème si je trouve que "sync" ne reflete pas totalement la réalité, c'est ce qu'il ya de mieux.
Par contre l'icone au dessus va peut être faire étrange.

Je n'ai pas retrouvé encore mon acces au mercurial, si qqun veut s'en charger ?


Philippe

> -- 
> Benoit
> 
> ------------------------------------------------------------------------------
> Forrester Wave Report - Recovery time is now measured in hours and minutes
> not days. Key insights are discussed in the 2010 Forrester Wave Report as
> part of an in-depth evaluation of disaster recovery service providers.
> Forrester found the best-in-class provider in terms of services and vision.
> Read this report now!  http://p.sf.net/sfu/ibm-webcastpromo
> _______________________________________________
> Frenchmozilla-correction mailing list
> Fre...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/frenchmozilla-correction