[Correction Mozilla] Une application iPhone qui pose problème

[andré <and...@ya...>]

EricJ (Geckozone) a écrit :
> Le 24/08/10 00:18, Pierre-Yves Beaudouin a écrit :
>    
>> Est-ce qu'il serait possible de voir une copie d'écran du bouton ?
>>
>> « Se désabonner » = 13 lettres
>> Il en faudrait donc 8 ou 9.
>>
>> Je me lance:
>>
>>   * Au revoir
>>   * Stop
>>   * Arrêter
>>   * Partir
>>   * Coupez ! (il me semble que la promo de Firefox 3 se basait sur des
>> décors de robots un peu hollywoodiens)
>>   * Débranche
>>      
> ... connaître le terme anglais, la description précise de ce qu'opère le pressage du bouton et
> une capture, le tout pour avoir un aperçu plus complet du contexte, ... aiderait boucoupe.
>
> Mais bon, je me lance aussi ;)
>
> J'ajouterais à la liste de P-Y :
> - *Quitter*
> - Sortir
> - Renoncer
>
> Sinon, selon une autre idée :
> - *Détacher*
> - Libérer
> - Défaire
> - Dégraffer
>    
annuler ?

Aussi, il y a quelle sorte de confirmation après pousser ce bouton ?
Il serait un peu dangereux sans une confirmation claire.

mes 2 sou :)