Re: [Correction Mozilla] Installeurs SeaMonkey 1.0.3 Windows & Linux

[Yves L. <le...@fr...>]

Alexandre LISSY wrote:
> http://frenchmozilla.sourceforge.net/FTP/SeaMonkey/test/seamonkey-1.0.3=
.fr-
> FR.linux-i686.installer.tar.gz


J'ai d=FB m'y prendre =E0 trois fois avant de pouvoir avoir le fichier.
C'est dommage qu'on ait pas le md5 pour v=E9rifier l'int=E9grit=E9.

Apr=E8s d=E9compression : mauvaise surprise seamonkey-installer n'a pas
les droits d'ex=E9cution:
leiota@usine-a-gaz:~/binaires/seamonkey-installer$ ./seamonkey-installer
./seamonkey-installer: line 71: ./seamonkey-installer-bin: Permission
non accord=E9e
leiota@usine-a-gaz:~/binaires/seamonkey-installer$ chmod u+x
seamonkey-installer-bin
leiota@usine-a-gaz:~/binaires/seamonkey-installer$ ./seamonkey-installer

ensuite l'installation se fait correctement, mais pas la
post-installation :

run-mozilla.sh: Cannot execute regxpcom.


run-mozilla.sh: Cannot execute regchrome.

=E0 cause du m=EAme probl=E8me de droit

ensuite :

leiota@usine-a-gaz:~/binaires$ cd seamonkey1.03/
leiota@usine-a-gaz:~/binaires/seamonkey1.03$ ./seamonkey

run-mozilla.sh: Cannot execute ./seamonkey-bin.

de toute fa=E7on, comme la post-install n'a pas pu se faire, =E7a ne
fonctionnera pas mieux...

Par rapport =E0 l'installeur je voudrais pointer quelques petits
=ABanachronismes=BB =E0 part ces questions de droit d'acc=E8s (voir fichi=
ers
ci-joint.

Le Readme n'a-t-il pas une traduction en fran=E7ais ?

La fen=EAtre n'est pas assez large : voir l'ascenceur horizontal

On voit encore mieux que la fen=EAtre n'est pas assez large sur la
deuxi=E8me  (texte tronqu=E9 et bouton sur le bord)
ensuite : Chatilla au lieu de ChatZilla
et "Rapporteur de site" qui ne correspond =E0 rien et en tout cas pas
=E0 la traduction de "Reporter" qui, quitte =E0 faire une p=E9riphrase
correspond =E0 "Reporteur de crash"

Autre chose qui n'a rien =E0 voir (enfin, si...)
seamonkey 1.0x est compl=E8tement bugu=E9. Il a beau ne pas s'=EAtre lanc=
=E9
(pour les raisons =E9voqu=E9es) il a foutu le boxon dans mes pr=E9f=E9ren=
ces
et l'affichage des mails dans moz 1.7x et seamonkey 1.5x =E9tait
compl=E8tement en bordel apr=E8s... J'ai eu quelques difficult=E9s =E0
revenir =E0 un affichage correct...



--=20
http://tinyurl.com/n97ql
Seul le gris est une couleur