Menu
▾
▴
[freetrain-svn] SF.net SVN: freetrain: [26] trunk/FreeTrain/plugins
|
From: <him...@us...> - 2007-04-09 03:29:26
|
Revision: 26
http://freetrain.svn.sourceforge.net/freetrain/?rev=26&view=rev
Author: himasaram
Date: 2007-04-08 20:29:26 -0700 (Sun, 08 Apr 2007)
Log Message:
-----------
Fix some translations and file encodings
Modified Paths:
--------------
trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.soccerStadium/src/ContributionImpl.cs
trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.station/plugin.xml
trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.tc.tat/src/JunctionAdvancedDialog.cs
Modified: trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.soccerStadium/src/ContributionImpl.cs
===================================================================
--- trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.soccerStadium/src/ContributionImpl.cs 2007-04-09 01:38:54 UTC (rev 25)
+++ trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.soccerStadium/src/ContributionImpl.cs 2007-04-09 03:29:26 UTC (rev 26)
@@ -11,8 +11,8 @@
public ContributionImpl( XmlElement e ) : base(e) {
}
- public override string name { get { return "サッカースタジアム"; } }
- //! public override string name { get { return "Soccer Stadium"; } }
+ public override string name { get { return "Soccer Stadium"; } }
+ //! public override string name { get { return "サッカースタジアム"; } }
public override string oneLineDescription {
get {
Modified: trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.station/plugin.xml
===================================================================
--- trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.station/plugin.xml 2007-04-09 01:38:54 UTC (rev 25)
+++ trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.station/plugin.xml 2007-04-09 03:29:26 UTC (rev 26)
@@ -33,7 +33,8 @@
<homepage>http://www.kohsuke.org/freetrain/</homepage>
<contribution type="station" id="{E1C41DF8-6C9B-465d-A798-2624551AC4FD}">
- <name>ローカル駅舎1(L)</name>
+ <name>Local station 1 (L)</name>
+ <!--!<name>ローカル駅舎1(L)</name>-->
&localStation;
<sprite origin="0,0" offset="16">
<picture src="local1-02.bmp" />
Modified: trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.tc.tat/src/JunctionAdvancedDialog.cs
===================================================================
--- trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.tc.tat/src/JunctionAdvancedDialog.cs 2007-04-09 01:38:54 UTC (rev 25)
+++ trunk/FreeTrain/plugins/org.kohsuke.freetrain.tc.tat/src/JunctionAdvancedDialog.cs 2007-04-09 03:29:26 UTC (rev 26)
@@ -7,14 +7,14 @@
namespace freetrain.world.rail.tattc
{
/// <summary>
- /// JunctionAdvancedDialog \x82̊T\x97v\x82̐\xE0\x96\xBE\x82ł\xB7\x81B
+ /// JunctionAdvancedDialog の概要の説明です。
/// </summary>
internal class JunctionAdvancedDialog : System.Windows.Forms.Form
{
internal JunctionAdvancedDialog( Junction junction ) {
this.junction = junction;
//
- // Windows \x83t\x83H\x81[\x83\x80 \x83f\x83U\x83C\x83i \x83T\x83|\x81[\x83g\x82ɕK\x97v\x82ł\xB7\x81B
+ // Windows フォーム デザイナ サポートに必要です。
//
InitializeComponent();
@@ -36,7 +36,7 @@
private readonly Junction junction;
/// <summary>
- /// \x8Eg\x97p\x82\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82郊\x83\\x81[\x83X\x82Ɍ㏈\x97\x9D\x82\xF0\x8E\xC0\x8Ds\x82\xB5\x82܂\xB7\x81B
+ /// 使用されているリソースに後処理を実行します。
/// </summary>
protected override void Dispose( bool disposing ) {
if( disposing && components != null)
@@ -66,13 +66,13 @@
private System.Windows.Forms.Button buttonReplace;
private System.Windows.Forms.ListView triggerList;
/// <summary>
- /// \x95K\x97v\x82ȃf\x83U\x83C\x83i\x95ϐ\x94\x82ł\xB7\x81B
+ /// 必要なデザイナ変数です。
/// </summary>
private System.ComponentModel.Container components = null;
/// <summary>
- /// \x83f\x83U\x83C\x83i \x83T\x83|\x81[\x83g\x82ɕK\x97v\x82ȃ\x81\x83\\x83b\x83h\x82ł\xB7\x81B\x82\xB1\x82̃\x81\x83\\x83b\x83h\x82̓\xE0\x97e\x82\xF0
- /// \x83R\x81[\x83h \x83G\x83f\x83B\x83^\x82ŕύX\x82\xB5\x82Ȃ\xA2\x82ł\xAD\x82\xBE\x82\xB3\x82\xA2\x81B
+ /// デザイナ サポートに必要なメソッドです。このメソッドの内容を
+ /// コード エディタで変更しないでください。
/// </summary>
private void InitializeComponent()
{
@@ -123,7 +123,7 @@
this.groupBox1.TabIndex = 0;
this.groupBox1.TabStop = false;
this.groupBox1.Text = "Requirement";
- //! this.groupBox1.Text = "\x8F\xF0\x8C\x8F";
+ //! this.groupBox1.Text = "条件";
//
// radioCurve
//
@@ -132,7 +132,7 @@
this.radioCurve.Size = new System.Drawing.Size(64, 24);
this.radioCurve.TabIndex = 9;
this.radioCurve.Text = "Junction";
- //! this.radioCurve.Text = "\x95\xAA\x8A\xF2";
+ //! this.radioCurve.Text = "分岐";
this.radioCurve.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleCenter;
//
// radioStraight
@@ -144,7 +144,7 @@
this.radioStraight.TabIndex = 8;
this.radioStraight.TabStop = true;
this.radioStraight.Text = "Straight";
- //! this.radioStraight.Text = "\x92\xBC\x90i";
+ //! this.radioStraight.Text = "直進";
//
// buttonReplace
//
@@ -154,7 +154,7 @@
this.buttonReplace.Size = new System.Drawing.Size(64, 24);
this.buttonReplace.TabIndex = 11;
this.buttonReplace.Text = "&Replace";
- //! this.buttonReplace.Text = "\x92u\x8A\xB7(&R)";
+ //! this.buttonReplace.Text = "置換(&R)";
this.buttonReplace.Click += new System.EventHandler(this.buttonReplace_Click);
//
// label4
@@ -164,7 +164,7 @@
this.label4.Size = new System.Drawing.Size(20, 20);
this.label4.TabIndex = 7;
this.label4.Text = "o'clock";
- //! this.label4.Text = "\x8E\x9E";
+ //! this.label4.Text = "時";
this.label4.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.BottomLeft;
//
// hourBox
@@ -209,7 +209,7 @@
this.label3.Size = new System.Drawing.Size(32, 20);
this.label3.TabIndex = 5;
this.label3.Text = "day";
- //! this.label3.Text = "\x97j\x93\xFA";
+ //! this.label3.Text = "曜日";
this.label3.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.BottomLeft;
//
// dayOfWeekBox
@@ -224,13 +224,13 @@
"Thurs",
"Fri",
"Satur"});
- //!"\x93\xFA",
- //!"\x8C\x8E",
- //!"\x89\xCE",
- //!"\x90\x85",
- //!"\x96\xD8",
- //!"\x8B\xE0",
- //!"\x93y"});
+ //!"日",
+ //!"月",
+ //!"火",
+ //!"水",
+ //!"木",
+ //!"金",
+ //!"土"});
this.dayOfWeekBox.Location = new System.Drawing.Point(176, 16);
this.dayOfWeekBox.MaxDropDownItems = 13;
this.dayOfWeekBox.Name = "dayOfWeekBox";
@@ -244,7 +244,7 @@
this.label2.Size = new System.Drawing.Size(16, 20);
this.label2.TabIndex = 3;
this.label2.Text = "th";
- //! this.label2.Text = "\x93\xFA";
+ //! this.label2.Text = "日";
this.label2.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.BottomLeft;
//
// dayBox
@@ -296,7 +296,7 @@
this.label1.Size = new System.Drawing.Size(16, 20);
this.label1.TabIndex = 1;
this.label1.Text = "month";
- //! this.label1.Text = "\x8C\x8E";
+ //! this.label1.Text = "月";
this.label1.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.BottomLeft;
//
// monthBox
@@ -330,7 +330,7 @@
this.buttonAdd.Size = new System.Drawing.Size(64, 24);
this.buttonAdd.TabIndex = 10;
this.buttonAdd.Text = "&Add";
- //! this.buttonAdd.Text = "\x92lj\xC1(&A)";
+ //! this.buttonAdd.Text = "追加(&A)";
this.buttonAdd.Click += new System.EventHandler(this.buttonAdd_Click);
//
// buttonUp
@@ -340,7 +340,7 @@
this.buttonUp.Name = "buttonUp";
this.buttonUp.Size = new System.Drawing.Size(64, 24);
this.buttonUp.TabIndex = 13;
- this.buttonUp.Text = "\x81\xAA";
+ this.buttonUp.Text = "↑";
this.buttonUp.Click += new System.EventHandler(this.buttonUp_Click);
//
// buttonDown
@@ -350,7 +350,7 @@
this.buttonDown.Name = "buttonDown";
this.buttonDown.Size = new System.Drawing.Size(64, 24);
this.buttonDown.TabIndex = 14;
- this.buttonDown.Text = "\x81\xAB";
+ this.buttonDown.Text = "↓";
this.buttonDown.Click += new System.EventHandler(this.buttonDown_Click);
//
// buttonRemove
@@ -361,7 +361,7 @@
this.buttonRemove.Size = new System.Drawing.Size(64, 24);
this.buttonRemove.TabIndex = 15;
this.buttonRemove.Text = "Delete";
- //! this.buttonRemove.Text = "\x8D폜";
+ //! this.buttonRemove.Text = "削除";
this.buttonRemove.Click += new System.EventHandler(this.buttonRemove_Click);
//
// buttonOk
@@ -401,31 +401,31 @@
// columnHeader1
//
this.columnHeader1.Text = "Month";
- //! this.columnHeader1.Text = "\x8C\x8E";
+ //! this.columnHeader1.Text = "月";
this.columnHeader1.Width = 55;
//
// columnHeader2
//
this.columnHeader2.Text = "Date";
- //! this.columnHeader2.Text = "\x93\xFA";
+ //! this.columnHeader2.Text = "日";
this.columnHeader2.Width = 55;
//
// columnHeader3
//
this.columnHeader3.Text = "Day";
- //! this.columnHeader3.Text = "\x97j\x93\xFA";
+ //! this.columnHeader3.Text = "曜日";
this.columnHeader3.Width = 55;
//
// columnHeader4
//
this.columnHeader4.Text = "Time";
- //! this.columnHeader4.Text = "\x8E\x9E";
+ //! this.columnHeader4.Text = "時";
this.columnHeader4.Width = 55;
//
// columnHeader5
//
this.columnHeader5.Text = "Direction";
- //! this.columnHeader5.Text = "\x95\xFB\x8C\xFC";
+ //! this.columnHeader5.Text = "方向";
this.columnHeader5.Width = 55;
//
// JunctionAdvancedDialog
@@ -447,7 +447,7 @@
this.Name = "JunctionAdvancedDialog";
this.SizeGripStyle = System.Windows.Forms.SizeGripStyle.Show;
this.Text = "Advanced point settings";
- //! this.Text = "\x83|\x83C\x83\x93\x83g\x82̏ڍאݒ\xE8";
+ //! this.Text = "ポイントの詳細設定";
this.groupBox1.ResumeLayout(false);
this.ResumeLayout(false);
@@ -560,7 +560,7 @@
lvi.SubItems.Add(numberToString(rule.hour));
lvi.SubItems.Add( rule.route==JunctionRoute.Straight?"Straight":"Junction" );
- //! lvi.SubItems.Add( rule.route==JunctionRoute.Straight?"\x92\xBC\x90i":"\x95\xAA\x8A\xF2" );
+ //! lvi.SubItems.Add( rule.route==JunctionRoute.Straight?"直進":"分岐" );
}
private string numberToString( sbyte i ) {
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
