#1218 several bugus french translations

[Adrien Grellier]

Hi,

I forward a bug from the Debian Bug Tracker System, concerning french translation:

"Find and replace" in french would be "Chercher et remplacer", not "Montrer l'historique
de la carte" which means "Show map history" !

Another one: "Preferences" should be "Préférences", not "Propriétés".

https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=720387

As I am french, I can confirm this bug, maybe there is other errors elsewere.

Regards,

Adrien

[Christian Foltin]

fixed in 1.1.0 beta1.