I come here straight from a game of Snooker, where I had to play the green ball but chose my angle too steep. The ball hit the bank violently and rolled over to disappear. I instinctively even turned the table to see if it ... I don't know... "rolls over the floor" or something. :-)
But instead, I was accorded the point for the green ball and the game continued, as if I had been successful.