To be precise: Moving a file to the trash does not work on a network-
mounted filesystem.
This also does not work in Finder - it removes files permanently in these
cases.
Workaround: Don't use the system trash in these situation (via
Preferences).
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Logged In: YES
user_id=1081243
We're using the vanilla performFileOperation: operation of NSWorkspace.
Logged In: YES
user_id=1081243
To be precise: Moving a file to the trash does not work on a network-
mounted filesystem.
This also does not work in Finder - it removes files permanently in these
cases.
Workaround: Don't use the system trash in these situation (via
Preferences).