Re: [Fink-i18n] CJK Documentation

[<su...@mx...>]

On 23 oct. 04, at 10:44, BABA Yoshihiko wrote:

> It seems to me that we need a documentation on CJK (Chinese, Japanese=20=

> and Korean). So, I created a draft as below. The draft has no=20
> introduction, because I see it as a FAQ or a short document. The topic=20=

> covers both users and developers, CJK and non-CJK people. Please read=20=

> it, test it if you can, and send me feedbacks.
>
> See also:
> http://www.debian.org/doc/manuals/intro-i18n/index.en.html

Your text is really interesting. I remember having to go through Mr.=20
Kubota's "introduction" when I was a debian _user_ looking for a=20
bilingual (fr/jp) setting in a non-X environment. Lack of utf support=20
in most apps made the thing really difficult.

I expected a lot more from Apple when they delivered OSX not only in=20
terms of i18n, but "also" m17n at the terminal/X level but was a little=20=

disappointed. Your introduction is a nice first step for people to=20
understand the issues at stake.

Regards,

JC Helary

_______________________
Jean-Christophe Helary
traductions japonais-fran=E7ais
he...@es...