I need to hard code sub on batch mode

[raul barbosa]

Hi, first of all thanks for develop this tool works fine. but i need to hard sub a bunch of files and am kinda newbie into this.

Heres the preset i found on some place

-c:v libx264 -crf 27 -x264-params cabac=1:ref=5:analyse=0x133:me=umh:subme=9:chroma-me=1:deadzone-inter=21:deadzone-intra=11:b-adapt=2:rc-lookahead=60:vbv-maxrate=10000:vbv-bufsize=10000:qpmax=69:bframes=5:b-adapt=2:direct=auto:crf-max=51:weightp=2:merange=24:chroma-qp-offset=-1:sync-lookahead=2:psy-rd=1.00,0.15:trellis=2:min-keyint=23:partitions=all -c:a aac -ar 44100 -b:a 64k -map 0

i tick "burn in subtitles" i got the subs on the same folder with the videos, same name. i tried various ways and just add the subs as separated files (soft subs) but i want em hard coded. on subs tabs i see i can add a parameter but whenever i paste when change and retornm to tab. its always the preset code above.

can you help me please. i was searching solutions but still cant make it work. sorry for my english, im not a native speaker.

btw my subs are .ass. thx.

Edit: i found this code in another topic: -vf subtitles=%ff:stream_index=0 works fine with subs inside the video. but how to do it with external files?

[Abel]

Hi, I have performed some test with batch subtitles, checking hard coded (burnt), using a .SRT file.
I have not tested ASS, but it should work too.

You could also try:

-vf subtitles=%fn.ass

if subtitle files are placed at the same folder, with the same name as source files (also tested successfully with .SRT subtitles).

Also fixed a bug converting to UTF8, and parameters reseting after switching tab, for next release.

[raul barbosa]

Thanks Abels works fine with .ass subs.