Obey font and text setings from subtitles page in Vobsub
Discussion
Anonymous
-
2005-04-11
Logged In: YES
user_id=547197
Why?
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Anonymous
-
2005-04-12
Logged In: YES
user_id=547197
Sorry for previous answer, I misunderstood read your request.
But still I can't help you, because it isn't possible to apply
different font to Vobsub subtitles, because they are already
rendered bitmaps. To change font ffdshow would have to use
OCR to vobsubs to convert them to text and re-render them
again, this time using configured font. As you can imagine,
recognizing small subtitles letters isn't quite an easy task -
you can check subrip to see how it works.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
But isn't the rendering of .srt files done using a renderer
from text-based files? For the most part, .sub/.idx are
bitmaps, but not .srt, and ffdshow's subtitles support .srt.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Logged In: YES
user_id=547197
Why?
Logged In: YES
user_id=547197
Sorry for previous answer, I misunderstood read your request.
But still I can't help you, because it isn't possible to apply
different font to Vobsub subtitles, because they are already
rendered bitmaps. To change font ffdshow would have to use
OCR to vobsubs to convert them to text and re-render them
again, this time using configured font. As you can imagine,
recognizing small subtitles letters isn't quite an easy task -
you can check subrip to see how it works.
Logged In: YES
user_id=146026
But isn't the rendering of .srt files done using a renderer
from text-based files? For the most part, .sub/.idx are
bitmaps, but not .srt, and ffdshow's subtitles support .srt.