fixed a little mistake (a " was missing)
if the mapping file is not found, a new one will be written at the end of the emulation
Authored by: mnd 2001-01-07
Parent: [r246]
Child: [r248]
