В наличной (OOoFBTools-2.33) версии валидатор пригоден для подтверждения правильности файла.
Отображение приемлемо смотрится при наличии одной-двух (много — трёх) ошибок.
Если же тех ошибок больше (как например в случае темы об особенностях экспорта «чужого» файла), то получаем окно во всю высоту экрана, в которое всё равно помещается только малая часть ошибок.
Лично мне здесь видится два варианта:
- Или писать сообщения об ошибках в файл (например basename.errors);
- Или делать два варианта окна результатов проверки. Одно — с подтверждением правильности файла. И второе — с ошибками. Для которых предусмотреть текстовую область с полосой прокрутки.