[Factor-builds] mason on windows-x86-32: build loop error

[<fac...@gm...>]

Fatal error on jasperbox

Less than 1 Gb free disk space.
(U) Quotation: [ set-namestack init-catchstack self quot>> call => stop ]
(O) Word: build-loop
(O) Word: check-disk-space
(O) Method: M\ object throw
(U) Quotation: [
        OBJ-CURRENT-THREAD special-object error-thread set-global
        current-continuation => error-continuation set-global
        [ original-error set-global ] [ rethrow ] bi
    ]