[Exist-open] Xupdate and unicode

[vjaulin <vin...@aj...>]

Hi all,

During the xudpate processing, I have a problem with encoding.

My xupdate query:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xu:modifications xmlns:xu="http://www.xmldb.org/xupdate" version="1.0">
<xu:insert-after select="/list/item[@code='tu']">
<xu:element name="item">
<xu:attribute name="code">tu</xu:attribute>
<xu:element name="label">
<xu:attribute name="xml:lang">bg</xu:attribute>tutuéd</xu:element>
</xu:element>
</xu:insert-after>
</xu:modifications>

My resource before:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<list xmlns:xdepo="http://xdepo.org/xdepo/1.0" 
xdepo:datatype="datatypes/default/list/forms/form2" 
xdepo:id="liste_test" xdepo:savetype="set" xdepo:timestamp="1113388115882">
<item code="tu">
<label xml:lang="bg">tutu</label>
</item>
</list>

My resource after the xupdate:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<list xmlns:xdepo="http://xdepo.org/xdepo/1.0" 
xdepo:datatype="datatypes/default/list/forms/form2" 
xdepo:id="liste_test" xdepo:savetype="set" xdepo:timestamp="1113388115882">
<item code="tu">
<label xml:lang="bg">tutuéd</label>
</item>
</list>


The xupdate processing reencodes in utf-8 (tutuéd --> tutuéd).
Any suggestions ?



Best Regards.

-- 
Vincent Jaulin
Ingénieur Informatique
AJLSM