I also had this issue when I installed epydoc 3.0.1 via pip, but the issue went away when I installed it via yum or apt-get. If you prefer, you can also manually patch your pip version using the attached patch.