Re: [Enlightenment-intl] Duplicates

[choak <ch...@or...>]

Le mercredi 27 octobre 2010 à 16:01 +0200, Olivier . a écrit :
> Hi all,
> 
> I found two similar sentences in the translation of e :
> 
> Enlightenment crashed early on start and has<br>been restarted. There
> was an error loading<br>module named: %s. This module has been
> disabled<br>and will not be loaded.
> Located in ../src/bin/e_main.c:1030
> 
> and
> 
> Enlightenment crashed early on start and has been restarted.<br>There
> was an error loading module named: %s<br><br>This module has been
> disabled and will not be loaded.
> Located in ../src/bin/e_main.c:1036
> 
> There is also for iirk
> 
> You requested to delete "%s".<br><br>Are you sure you want to delete
> this iiirk source?
> Located in ../src/e_mod_config.c:244
> 
> and
> 
> Are you sure you want to delete this iiirk source?
> Located in ../src/e_mod_config.c:248
> 
> Maybe it is wanted, but such duplicated strings could be merged to
> manage less translations.
> 
> Regards

Bonan tagon,

These are not duplicates messages. This syntax is required by
conditional statements (if, then...).