add undefined tile key error message
- report any reference of undefined tile keys
Authored by: ral 2011-01-23
Parent: [r2197]
Child: [r2199]
