The window is too big for the screen; that in itself is not such a problem, but I do not see the "save"/"cancel" buttons any more (although they are there - if I move the window to the left I can see).
Strange enough, in the Gambas IDE are the main window and the buttons much smaller than when I compile and run...