started to separate SciDatVis dialog response and move it to SciDatVis; clean-up
Authored by: berndspeiser 2016-04-01
Parent: [r1384]
Child: [r1386]
