[Ecb-list] mode line growth

[John R. <jor...@ci...>]

I have found that every time I call ecb-activate square brackets are put 
around the mode identifier in my mode line.

eg

(JDE Abbrev)

becomes

[(JDE Abbrev)]

but they don't go away when I call ecb-deactivate.  Then if I call 
activate again I get [[(JDE Abbrev)]] and so on and so on until my mode 
line is useless.  Is there a way to stop this from happening?  Thanks.

John