Re: [eboard-devel] Re: translate message with gettext into Japanese

[Felipe B. <be...@se...>]

On Fri, 13 Feb 2004, IKEDA Katsumi wrote:

> I translate a few messages into Japanese.
>
> I write eboard.ja.po in S-JIS and EUC-jp.
> EUC-jp version works :-)
>
> It seems the clock area cannot display Japanese fonts.
>
> I continue to translate into Japanese.

Nice, when you finish the translation, send the .po file to me (not to the
mailing list). Maybe you can make the clock area display messages
correctly changing the font ? Settings -> Preferences -> Fonts allows you
to select different fonts/encoding.

Sorry for the delay in the reply.

-- Felipe