[Docutils-develop] Re: language for directives etc.

[David G. <go...@py...>]

[David]
>> For those who would prefer to use English directive names, a
>> command-line option could be added.

[Vasko]
> ok, I agree with this. command-line will be fine,

Could you translate docutils/parsers/rst/languages/en.py for us?

> but, *please*, make bibliographic fields optionally in english, too

I am of mixed feelings about this, but I will add it to the to-do
list.  If you really want it, a patch is the fastest way to get it
implemented!

> attached is diff for unicode version of sk.py with translated
> bibliographics fields, too

Thank you.  May I ask you for updates in the future?

I noticed that the é (\u00e9) was removed from the end of the
translation of "abstract" ("Abstraktne").  Should it be there?

-- 
David Goodger  <go...@py...>  Open-source projects:
  - Python Docutils: http://docutils.sourceforge.net/
    (includes reStructuredText: http://docutils.sf.net/rst.html)
  - The Go Tools Project: http://gotools.sourceforge.net/