[Docutils-checkins] SF.net SVN: docutils:[8600] trunk/docutils

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Revision: 8600
          http://sourceforge.net/p/docutils/code/8600
Author:   milde
Date:     2021-01-03 21:57:56 +0000 (Sun, 03 Jan 2021)
Log Message:
-----------
Apply patch #177 Arabic mappings by Shahin.

Modified Paths:
--------------
    trunk/docutils/HISTORY.txt
    trunk/docutils/setup.py

Added Paths:
-----------
    trunk/docutils/docutils/languages/ar.py
    trunk/docutils/docutils/parsers/rst/languages/ar.py

Modified: trunk/docutils/HISTORY.txt
===================================================================

--- trunk/docutils/HISTORY.txt	2021-01-03 21:05:13 UTC (rev 8599)
+++ trunk/docutils/HISTORY.txt	2021-01-03 21:57:56 UTC (rev 8600)
@@ -37,6 +37,11 @@
 
   - VersionInfo: ValueError for invalid values, fix comparison to tuples.
 
+*  docutils/languages/ar.py
+   docutils/parsers/rst/languages/ar.py:
+
+  - Apply patch # 177 Arabic mappings by Shahin.
+
 * docutils/nodes.py
 
   - Apply patch #165: Fix error when copying `system_message` node
@@ -281,8 +286,8 @@
   - Fix [ 348 ] Since Python 3.4, the 'U' universal newlines mode has been
     deprecated (thanks to hugovk).
 
-*  docutils/languages/la.py
-   docutils/parsers/rst/languages/la.py:
+*  docutils/languages/ko.py
+   docutils/parsers/rst/languages/ko.py:
 
   - Apply [ 153 ] Korean mappings by Thomas Sungjin Kang.
 

Added: trunk/docutils/docutils/languages/ar.py
===================================================================
--- trunk/docutils/docutils/languages/ar.py	                        (rev 0)
+++ trunk/docutils/docutils/languages/ar.py	2021-01-03 21:57:56 UTC (rev 8600)
@@ -0,0 +1,61 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# $Id: fa.py 4564 2016-08-10 11:48:42Z
+# Author: Shahin <me...@5h...>
+# Copyright: This module has been placed in the public domain.
+
+# New language mappings are welcome.  Before doing a new translation, please
+# read <http://docutils.sf.net/docs/howto/i18n.html>.  Two files must be
+# translated for each language: one in docutils/languages, the other in
+# docutils/parsers/rst/languages.
+
+"""
+Arabic-language mappings for language-dependent features of Docutils.
+"""
+
+__docformat__ = 'reStructuredText'
+
+labels = {
+      # fixed: language-dependent
+      u'author': u'المؤلف',
+      u'authors': u'المؤلفون',
+      u'organization': u'التنظيم',
+      u'address': u'العنوان',
+      u'contact': u'اتصل',
+      u'version': u'نسخة',
+      u'revision': u'مراجعة',
+      u'status': u'الحالة',
+      u'date': u'تاریخ',
+      u'copyright': u'الحقوق',
+      u'dedication': u'إهداء',
+      u'abstract': u'ملخص',
+      u'attention': u'تنبيه',
+      u'caution': u'احتیاط',
+      u'danger': u'خطر',
+      u'error': u'خطأ',
+      u'hint': u'تلميح',
+      u'important': u'مهم',
+      u'note': u'ملاحظة',
+      u'tip': u'نصيحة',
+      u'warning': u'تحذير',
+      u'contents': u'المحتوى'}
+"""Mapping of node class name to label text."""
+
+bibliographic_fields = {
+      # language-dependent: fixed
+      u'مؤلف': u'author',
+      u'مؤلفون': u'authors',
+      u'التنظيم': u'organization',
+      u'العنوان': u'address',
+      u'اتصل': u'contact',
+      u'نسخة': u'version',
+      u'مراجعة': u'revision',
+      u'الحالة': u'status',
+      u'تاریخ': u'date',
+      u'الحقوق': u'copyright',
+      u'إهداء': u'dedication',
+      u'ملخص': u'abstract'}
+"""Arabic (lowcased) to canonical name mapping for bibliographic fields."""
+
+author_separators = [u'؛', u'،']
+"""List of separator strings for the 'Authors' bibliographic field. Tried in
+order."""


Property changes on: trunk/docutils/docutils/languages/ar.py
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Author Date Id Revision
\ No newline at end of property
Added: trunk/docutils/docutils/parsers/rst/languages/ar.py
===================================================================
--- trunk/docutils/docutils/parsers/rst/languages/ar.py	                        (rev 0)
+++ trunk/docutils/docutils/parsers/rst/languages/ar.py	2021-01-03 21:57:56 UTC (rev 8600)
@@ -0,0 +1,102 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# $Id: fa.py 4564 2016-08-10 11:48:42Z
+# Author: Shahin <me...@5h...>
+# Copyright: This module has been placed in the public domain.
+
+# New language mappings are welcome.  Before doing a new translation, please
+# read <http://docutils.sf.net/docs/howto/i18n.html>.  Two files must be
+# translated for each language: one in docutils/languages, the other in
+# docutils/parsers/rst/languages.
+
+"""
+Arabic-language mappings for language-dependent features of
+reStructuredText.
+"""
+
+__docformat__ = 'reStructuredText'
+
+
+directives = {
+      # language-dependent: fixed
+      u'تنبيه': u'attention',
+      u'احتیاط': u'caution',
+      u'كود': u'code',
+      u'كود': u'code',
+      u'كود': u'code',
+      u'خطر': u'danger',
+      u'خطأ': u'error',
+      u'تلميح': u'hint',
+      u'مهم': u'important',
+      u'ملاحظة': u'note',
+      u'نصيحة': u'tip',
+      u'تحذير': u'warning',
+      u'تذكير': u'admonition',
+      u'شريط-جانبي': u'sidebar',
+      u'موضوع': u'topic',
+      u'قالب-سطري': u'line-block',
+      u'لفظ-حرفي': u'parsed-literal',
+      u'معيار': u'rubric',
+      u'فكرة-الكتاب': u'epigraph',
+      u'تمييز': u'highlights',
+      u'نقل-قول': u'pull-quote',
+      u'ترکیب': u'compound',
+      u'وعاء': u'container',
+      #'questions': u'questions',
+      u'جدول': u'table',
+      u'جدول-csv': u'csv-table',
+      u'جدول-قوائم': u'list-table',
+      #'qa': u'questions',
+      #'faq': u'questions',
+      u'ميتا': u'meta',
+      u'رياضيات': u'math',
+      #'imagemap': u'imagemap',
+      u'صورة': u'image',
+      u'رسم-توضيحي': u'figure',
+      u'تضمين': u'include',
+      u'خام': u'raw',
+      u'تبديل': u'replace',
+      u'یونیکد': u'unicode',
+      u'تاریخ': u'date',
+      u'كائن': u'class',
+      u'قانون': u'role',
+      u'قانون-افتراضي': u'default-role',
+      u'عنوان': u'title',
+      u'المحتوى': u'contents',
+      u'رقم-الفصل': u'sectnum',
+      u'رقم-القسم': u'sectnum',
+      u'رأس-الصفحة': u'header',
+      u'هامش': u'footer',
+      #'footnotes': u'footnotes',
+      #'citations': u'citations',
+      u'': u'target-notes',
+    }
+"""Arabic name to registered (in directives/__init__.py) directive name
+mapping."""
+
+roles = {
+    # language-dependent: fixed
+    u'اختصار': u'abbreviation',
+    u'اختزال': u'acronym',
+    u'كود': u'code',
+    u'فهرس': u'index',
+    u'خفض': u'subscript',
+    u'رفع': u'superscript',
+    u'عنوان-مرجع': u'title-reference',
+    u'مرجع-pep': u'pep-reference',
+    u'rfc-مرجع': u'rfc-reference',
+    u'تأكيد': u'emphasis',
+    u'عريض': u'strong',
+    u'لفظی': u'literal',
+    u'رياضيات': u'math',
+    u'مرجع-مسمى': u'named-reference',
+    u'مرجع-مجهول': u'anonymous-reference',
+    u'مرجع-هامشي': u'footnote-reference',
+    u'مرجع-منقول': u'citation-reference',
+    u'مرجع-معوض': u'substitution-reference',
+    u'هدف': u'target',
+    u'منبع-uri': u'uri-reference',
+    u'uri': u'uri-reference',
+    u'url': u'uri-reference',
+    u'خام': u'raw',}
+"""Mapping of Arabic role names to canonical role names for interpreted text.
+"""


Property changes on: trunk/docutils/docutils/parsers/rst/languages/ar.py
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Author Date Id Revision
\ No newline at end of property
Modified: trunk/docutils/setup.py
===================================================================
--- trunk/docutils/setup.py	2021-01-03 21:05:13 UTC (rev 8599)
+++ trunk/docutils/setup.py	2021-01-03 21:57:56 UTC (rev 8600)
@@ -102,6 +102,7 @@
         'Topic :: Text Processing',
         'Natural Language :: English',  # main/default language, keep first
         'Natural Language :: Afrikaans',
+        'Natural Language :: Arabic',
         'Natural Language :: Catalan',
         'Natural Language :: Chinese (Simplified)',
         'Natural Language :: Chinese (Traditional)',

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.



