If I have a docbook fragment like
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>
<function>DoStuff</function>
</funcdef>
<void/>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
and I have funcsynopsis.decoration set to 1, the xhtml output produces
<td><code class="funcdef"><strong>fsfuncDoStuff</strong>(</code></td><td><code>void) </code></td>
Using html output or setting funcsynopsis.decoration to 0 removes the issue.
The issue appears at, eg: line 271 of synop.xsl.
See: https://plus.google.com/115547683951727699051/posts/bigvpEke9PN
Suggestion is that r8911 introduced the issue (http://docbook.svn.sourceforge.net/viewvc/docbook?view=revision&revision=8911).
A fix for this issue has been added to the current codebase.
Please test the fix with the latest snapshot from:
http://docbook.sourceforge.net/snapshots/