[dcplusplus-devel] Help Translations

[MikeJJ <mrm...@gm...>]

Looking through these, there are a some stuff I don't think should be
translatable.  Like the Http code blocks, the /commands (unless the
actual command can be changed in DC++ via language files, but if memory
serves they can't).

Also:
Note that this is a Windows feature.

Is at the end of quite a few translations.  Could this be split out,
into it's own separate translation. ?

Oh and in help\faq_nosearch.html line 10 ish
critera
is spelt wrong, unless that's another word the Americans have decided to
change the spelling of.  It should be 
criteria

Another query is "addys" okay, everybody knows this is short for address
but should a slang work be in the help file ? (help
\faq_nosearch.html:21)

help\faq_plusplus_tag.html:49 area upload is spelt wrong.  and bandwidth
is spelt wrong twice. 

They maybe more, but that's as far as i've got looking through the
translations.

thanks MikeJJ

P.S. I would commit the typo fixes myself but VirtualBox ain't working
at the moment.  And Bzr in debian, the settings seem to be bzr settings
for the whole pc, not just the project it's in, and i don't want to
screw ought up.